Expériences des éclaireurs: un compte rendu de première main

Quand ils sont sur les lignes de front avec l’infanterie américaine, on dit souvent qu’il existe deux types de personnes: les rapides et les morts. Mais c'est une histoire différente pour les éclaireurs d'infanterie.

Ce sont ceux que l'ennemi vise, selon Spc. Serrano Brooks, Siège et compagnie du siège, Task Force 2-9, dépisteurs. "S'ils nous font sortir, nous ne pouvons pas faire connaître leur position ni dire à notre quartier général le nombre de soldats qu'ils ont", a déclaré Brooks.

Que font les scouts?

Les éclaireurs d'infanterie ont la tâche passionnante et souvent très dangereuse d'observer l'ennemi. "Nous partons avant le reste de l'unité pour sortir et trouver l'ennemi", a déclaré Brooks. "Nous ne devrions jamais être vus par l'ennemi et nous ne l'en contactons pas directement."

Pour Brooks et son équipe, la mission les met beaucoup de pression. "Cela pèse lourd sur nos épaules", a déclaré Pfc. Daniel Warner. "Les décisions que vous prenez peuvent affecter toute une équipe, une équipe, un peloton, une compagnie ou un bataillon."

La technique du SALUT

Les éclaireurs utilisent une technique mémorisée comme "SALUTE" pour informer le quartier général de ce qu’ils voient. SALUTE signifie:

• Taille: Le nombre de troupes et la taille approximative et le type de chaque unité
• Activité: L'activité observée de l'ennemi
• Lieu: La position de l'ennemi en utilisant les références de la grille de carte
• Unité: Identité de l'unité ennemie ou description du marquage, des uniformes, de l'équipement
• Heure: La date / heure / groupe de l'observation
• Equipement: Le nombre et la description des armes ou de l'équipement

Selon Brooks, "le rapport SALUTE est une ligne directrice permettant de fournir un rapport exact sur l'activité de l'ennemi".

Quel équipement est impliqué?

Dans la plupart des cas, les éclaireurs ont le même équipement que les soldats non éclaireurs. "Nous prenons les choses normales qu'un soldat de ligne prendrait", a déclaré Brooks. "La seule différence est que lorsque nous sortons, le seul contact que nous ayons avec le siège est à la radio. En dehors de cela, nous sommes seuls, il est donc important de veiller à disposer de tout notre équipement." En d'autres termes, il ne sera pas possible de récupérer des objets oubliés plus tard.

Le temps qu'il fait ne compte pas pour les éclaireurs. La mission doit encore être complétée. "Qu'il pleuve, qu'il vente ou qu'il neige, il faut que nous fassions notre travail pour que le reste de l'unité puisse faire le leur", a déclaré Brooks.

Quelle est la meilleure partie?

Brooks a déclaré que la meilleure partie d’être un éclaireur est la camaraderie qui se construit avec les autres membres de l’équipe. "Nous passons beaucoup de temps ensemble, alors nous apprenons à nous connaître les uns les autres", a-t-il déclaré. "Et c'est important parce que vous voulez savoir que le gars à côté de vous est une personne de confiance. Et après avoir passé assez de temps avec eux, je sais qu'ils ont mon dos et qu'ils savent que je possède le leur."

Quand on lui a demandé quelle était la chose la plus importante à se rappeler lors d’une patrouille, Brooks a immédiatement réagi. "Ne soyez pas vu", dit-il.

----------------------------------------------------------------------

Reproduit avec la permission du Service de presse de l'Armée et la coopération de la CPS. Chris Stephens