Règlement et réglementation de l'emploi des adolescents

Peut-être que vous voulez vous amuser le week-end. Peut-être que vous voulez acheter des vêtements, des CD ou des livres. Ou, vous essayez peut-être d'économiser de l'argent pour le collège. Dans tous les cas, vous aurez besoin d'un travail. Avant de commencer à planifier votre premier salaire, et même avant de commencer à chercher du travail, vous devez savoir certaines choses.

Si vous avez moins de 14 ans, vous n’êtes peut-être pas chanceux. Aux États-Unis, la Fair Labor Standards Act (FLSA) fixe l'âge minimum pour l'emploi à 14 ans. Il limite également le nombre d'heures de travail des mineurs de moins de 16 ans. En outre, la FLSA interdit généralement l’emploi d’un mineur aux travaux déclarés dangereux par le secrétaire au Travail des États-Unis. Sont inclus les travaux d’excavation, de conduite et d’exploitation de nombreux types d’équipements à moteur.

La LSF contient un certain nombre d’exigences qui ne s’appliquent qu’à des types d’emplois particuliers (travaux agricoles ou conduite de véhicules à moteur, par exemple). La LSF a des exceptions à ces limitations. Par exemple, l'âge minimum requis ne s'applique pas aux mineurs employés par leurs parents ou leur tuteur.

Toutefois, les mineurs ne peuvent pas travailler dans les industries extractives, les industries manufacturières ou dans des professions où l’âge minimum requis est de 18 ans. Les jeunes de tout âge peuvent également livrer des journaux; jouer dans des productions radiophoniques, télévisées, cinématographiques ou théâtrales; et gardez ou effectuez d'autres tâches mineures autour d'une maison privée.

Les lois régissant l’emploi des mineurs varient selon les États et les territoires américains. Vous trouverez ici des informations sur les exigences de chaque état ou territoire en matière de certificats de travail ou d'âge. Nous vous encourageons également à contacter le département du travail de votre propre État.

Alabama

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 18 ans (mandaté) et 18 ans dans les mines, délivré par l'école
• Certificat d'âge: Non émis

Alaska

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs âgés de moins de 17 ans et de moins de 19 ans si l'employeur est autorisé à vendre de l'alcool (mandaté), délivré par le ministère du Travail
• Certificat d'âge: Non publié

Arizona

• Certificat de travail: Non publié
• Certificat d'âge: Non publié

Arkansas

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 16 ans (mandaté), délivré par le ministère du Travail
• Certificat d'âge: 16 et 17 ans, délivré par le ministère du Travail

Californie

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 18 ans inscrits à l'école (mandatée), délivré par l'école
• Certificat d'âge: Non publié

Colorado

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 16 ans pendant les heures d'école (obligatoire), délivré par l'école
• Certificat d'âge: Délivré aux mineurs de moins de 18 ans sauf aux mineurs de moins de 16 ans pour le travail pendant les heures d'école (sur demande), délivré par l'école

Connecticut

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 16 ans (mandaté), délivré par l'école
• Certificat d'âge: Délivré aux mineurs de 16 et 17 ans (mandatés), délivré par l'école

Delaware

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 18 ans (mandaté), délivré par le ministère du Travail et l'école
• Certificat d'âge: Pas de provision *

District de Colombie

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 18 ans (mandaté), délivré par l'école
• Certificat d'âge: Pas de provision *

Floride

• Certificat de travail: Pas de provision *
• Certificat d'âge: Délivré aux mineurs de moins de 18 ans (sur demande), délivré par l'école
• Remarque: L'employeur d'un mineur doit obtenir et conserver une preuve de l'âge de l'enfant.

Géorgie

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 18 ans (mandaté), délivré par l'école
• Certificat d'âge: Pas de provision *

Guam

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 16 ans (mandaté), délivré par le ministère du Travail
• Certificat d'âge: Non publié

Hawaii

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 16 ans (mandaté), délivré par le ministère du Travail
• Certificat d'âge: Délivré aux mineurs de 16 et 17 ans (mandatés), délivré par le ministère du Travail

Idaho

• Certificat de travail: Non publié
• Certificat d'âge: Non publié

Illinois

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 16 ans (mandaté), délivré par l'école
• Certificat d'âge: Délivré aux mineurs de 16 à 20 ans (sur demande), délivré par l'école

Indiana

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 18 ans (mandaté), délivré par l'école
• Certificat d'âge: Délivré aux mineurs de 18 à 21 ans (sur demande), délivré par l'école

Iowa

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 16 ans (mandaté), délivré par l'école
• Certificat d'âge: Délivré aux mineurs de 16 et 17 ans (mandatés) et de 18 ans et plus (sur demande), délivré par l'école
• Remarque: Les deux certificats sont également délivrés par les écoles.

Kansas

• Certificat de travail: Non publié
• Certificat d'âge: Non publié

Kentucky

• Certificat de travail: Non publié
• Certificat d'âge: Délivré aux mineurs de moins de 18 ans (sur demande), délivré par l'école

Louisiane

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 18 ans (mandaté), délivré par l'école
• Certificat d'âge: Pas de provision *

Maine

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 16 ans (mandaté), délivré par l'école
• Certificat d'âge: Délivré aux mineurs de 16 et 17 ans (sur demande), délivré par l'école

Maryland

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 18 ans (mandaté), délivré par le ministère du Travail et l'école
• Certificat d'âge: Pas de provision *

Massachusetts

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 16 ans (mandaté), délivré par l'école
• Certificat d'âge: Délivré aux mineurs de 16 et 17 ans (mandatés), délivré par l'école

Michigan

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 18 ans (mandaté), délivré par l'école
• Certificat d'âge: Pas de provision *

Minnesota

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 16 ans pendant les heures d'école (obligatoire), délivré par l'école
• Certificat d'âge: Délivré aux mineurs de moins de 18 ans, sauf aux mineurs de moins de 16 ans pendant les heures d'école (sur demande), délivré par l'école
• Remarque: L'employeur d'un mineur doit obtenir et conserver une preuve de l'âge de l'enfant.

Mississippi

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 16 ans dans des moulins, des conserveries, des ateliers et des usines (mandatés), délivré par l'école
• Certificat d'âge: Non publié

Missouri

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 16 ans (mandaté), délivré par l'école
• Certificat d'âge: Délivré aux mineurs de 16 ans et plus (sur demande), délivré par l'école

Montana

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 16 ans (mandaté), délivré par l'école
• Certificat d'âge: Délivré aux mineurs de 16 ans et plus: dans des situations dangereuses (mandaté) et dans d'autres professions (sur demande), délivré par le Département du travail

Nebraska

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 16 ans (mandaté), délivré par l'école
• Certificat d'âge: Délivré aux mineurs de 16 ans et plus (sur demande), délivré par l'école

Nevada

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 14 ans avec l'autorisation écrite du juge de district (mandaté)
• Certificat d'âge: Non publié

New Hampshire

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 16 ans (mandaté), délivré par l'école
• Certificat d'âge: Non publié
• Remarque: Les employeurs doivent conserver dans leurs dossiers un document écrit et signé du parent ou du tuteur légal du jeune autorisant l'emploi.

New Jersey

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 18 ans (mandaté), délivré par l'école
• Certificat d'âge: Délivré aux mineurs de 18 à 21 ans (sur demande), délivré par l'école

Nouveau Mexique

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 16 ans (mandaté), délivré par le ministère du Travail et l'école
• Certificat d'âge: Délivré aux mineurs de 16 et 17 ans; délivré par le ministère du travail et l'école

New York

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 18 ans (mandaté), délivré par l'école
• Certificat d'âge: Délivré aux mineurs de 18 ans et plus, délivré par l'école

Caroline du Nord

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 18 ans (mandaté), délivré par le ministère du Travail ou le directeur régional des services sociaux du comté
• Certificat d'âge: Pas de provision *

Dakota du nord

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 16 ans (mandaté), délivré par le ministère du Travail
• Certificat d'âge: Délivré aux mineurs de 16 ans et plus; délivré par le ministère du travail

Ohio

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 16 ans à tout moment et à 16 et 17 ans pendant la période scolaire (mandaté), délivré par l'école
• Certificat d'âge: Non publié
• Remarque: Les mineurs de 16 et 17 ans doivent avoir une preuve d'âge pour occuper un emploi pendant leurs vacances scolaires. Le surintendant des écoles du district dans lequel vit l'élève peut approuver l'emploi dans un parc d'attractions saisonnier ou un établissement de loisirs sans certificat d'âge.

Oklahoma

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 16 ans (mandaté), délivré par l'école
• Certificat d'âge: Délivré aux mineurs de 16 et 17 ans, délivré par l'école

Oregon

• Certificat de travail: Non publié
• Certificat d'âge: Pas de provision *

Pennsylvanie

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 18 ans (mandaté), délivré par l'école
• Certificat d'âge: Pas de provision *

Porto Rico

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 18 ans (mandaté), délivré par le ministère du Travail
• Certificat d'âge: Délivré aux mineurs de 18 à 21 ans (sur demande), délivré par le ministère du Travail.

Rhode Island

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 16 ans (mandaté), délivré par l'école
• Certificat d'âge: Délivré aux mineurs de 16 et 17 ans (mandatés), délivré par l'école

Caroline du Sud

• Certificat de travail: Pas de provision *
• Certificat d'âge: Délivré aux mineurs de moins de 18 ans (sur demande), délivré par le ministère du Travail

Dakota du Sud

• Certificat de travail: Non publié
• Certificat d'âge: Non publié

Tennessee

• Certificat de travail: Non publié
• Certificat d'âge: Non publié
• Remarque: L'employeur d'un mineur doit obtenir et conserver une preuve de l'âge de l'enfant (acte de naissance, certificat de baptême, passeport ou serment du parent quant à l'âge du mineur).

Texas

• Certificat de travail: Pas de provision *
• Certificat d'âge: Délivré aux mineurs de moins de 18 ans (mandaté), délivré par le ministère du Travail

Utah

• Certificat de travail: Pas de provision *
• Certificat d'âge: Délivré aux mineurs de moins de 18 ans (sur demande), délivré par l'école

Vermont

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 16 ans pendant les heures d'école (mandaté), délivré par le ministère du Travail
• Certificat d'âge: Non publié

Les iles vierges

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 18 ans (mandaté), délivré par le ministère du Travail
• Certificat d'âge: Pas de provision *

Virginie

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 16 ans (mandaté), délivré par l'école
• Certificat d'âge: Délivré aux mineurs de 16 et 17 ans (sur demande), délivré par l'école

Washington

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 18 ans (mandaté), délivré par le ministère du Travail
• Certificat d'âge: Pas de provision *

Virginie occidentale

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 16 ans (mandaté), délivré par l'école
• Certificat d'âge: Délivré aux mineurs de 16 et 17 ans (sur demande), délivré par l'école

Wisconsin

• Certificat de travail: Délivré aux mineurs de moins de 18 ans (mandaté), délivré par le ministère du Travail, par l'intermédiaire d'agents de délivrance de permis qui sont des fonctionnaires d'école et d'autres agents publics
• Certificat d'âge: Délivré aux mineurs de 18 ans et plus (sur demande), délivré par le ministère du Travail, par l'intermédiaire des agents des permis

Wyoming

• Certificat de travail: Non publié
• Certificat d'âge: Non publié
• Remarque: l'employeur d'un mineur de moins de 16 ans doit obtenir et conserver une preuve de l'âge de l'enfant.

* "Aucune disposition" indique que la délivrance d'un certificat de travail ou d'âge est inutile car un autre type de certificat couvre tous les mineurs.

_{Source: US Department of Labor}