Q & R: Droits d'édition et redevances

La publication de livres est une entreprise. Que vous soyez auteur ou éditeur, les droits d'édition et autres droits de propriété intellectuelle (tels que les droits de film ou de traduction) et les droits d'auteur sont des éléments à prendre en compte lorsque vous déterminez la rentabilité de la publication (ou de l'auto-édition) d'un livre.

Pour un aperçu du fonctionnement des droits d’édition traditionnels, lisez cet article général sur les avances sur livres et les droits d’auteur. Et pour certaines informations sur les droits d'auto-édition, voici quelques questions courantes des lecteurs sur les frais d'auto-édition, les différents droits de livre et les droits d'auteur dont les auteurs doivent tenir compte lorsqu'ils prennent la décision de publier ou avec qui publier. N'oubliez pas qu'il s'agit d'un conseil général, et non d'un conseil juridique ou contractuel officiel, qui devrait être traité par un avocat ou un agent.

Un éditeur suggère que j'investisse de l'argent pour publier mon propre livre avec eux. Ils disent que les livres publiés rapportent rarement un profit. Est-ce vrai?

Le courriel que vous avez reçu provenait probablement d’un service d’auto-édition ou d’un éditeur subventionné, et non d’une maison d’édition traditionnelle.

Bien que les profits ne soient pas garantis, les éditeurs de livres traditionnels sont en affaires pour gagner de l'argent avec vos droits d'édition. Les services d’auto-édition tirent leur profit de ce que vous les payez pour imprimer votre livre.

Voici un article utile sur la distinction entre les services d'auto-édition et les éditeurs traditionnels, qui comprend certaines clauses du contrat de droits d'édition à connaître.

En règle générale, un livre auto-édité en moyenne se vend à environ 150 exemplaires (principalement à des amis et à la famille de l'auteur). Bien sûr, si vous avez une plate-forme d’auteurs ou si vous êtes capable de générer de la publicité et de créer des opportunités de marketing, vous pourrez peut-être en vendre beaucoup plus. Ou, si vous avez écrit le livre pour votre propre plaisir ou en tant que souvenir de famille, vous ne vous souciez peut-être pas du nombre de copies que vous vendez.

Par conséquent, lorsque vous examinez le montant que le service d’auto-édition facturera pour publier votre livre, vous devez bien réfléchir au rapport coût / avantages. L'article sur les différentes raisons pour lesquelles les personnes s'auto-publient peut vous aider à déterminer si l'auto-édition vous convient.

Combien coûte la publication automatique?

Le coût initial de la publication automatique d'un livre peut être nul pour une publication électronique avec des services tels que NOOK Press de Barnes & Noble ou un service de publication d'impression à la demande. Sinon, cela pourrait coûter des dizaines de milliers de dollars si vous voulez beaucoup de livres physiques avec tous les «extras» comme le marketing de livre et la publicité).

Examinez attentivement les offres de votre service d’auto-édition et assurez-vous de bien comprendre votre contrat. Cela vous indiquera quels droits vous conservez et quels droits votre service d'auto-édition pourrait conserver.

Si vous payez pour publier votre livre, votre contrat stipulera également le prix que vous obtiendrez. Encore une fois, pour éviter d'être déçu, assurez-vous de bien comprendre ce que vous obtenez avant de signer.

Le nombre maximum de livres que vous prévoyez d'être vendus est de plusieurs milliers. Que se passe-t-il si le livre est un best-seller et vend des millions, vingt millions, trente millions?

Sérieusement, encore une fois, la plupart des livres auto-publiés ne se vendent pas par millions, ni par centaines de milliers, voire par dizaines de milliers, de copies. Néanmoins, si vous disposez d'une plate-forme multimédia solide et que vous vous attendez vraiment à vendre plus d'exemplaires de votre livre que le nombre maximal indiqué dans votre contrat, vous pourrez peut-être négocier avec votre éditeur pour ajouter un «seau» plus élevé (par exemple, plus de 25 000 exemplaires)., avec un pourcentage de redevance plus favorable, au barème des redevances.

Un auteur peut obtenir des rapports de vente réguliers pour son livre. Cela signifie-t-il que l'auteur doit croire l'éditeur? L’auteur peut-il vérifier les ventes de leur livre?

Les relevés des ventes et des redevances des livres sont générés régulièrement par l'éditeur et sont accompagnés (si vous avez de la chance) d'un chèque de redevance. C’est une pratique courante dans l’industrie et les auteurs et les agents s’appuient généralement sur les informations qui leur sont fournies. Si vous faites affaire avec un éditeur de livre réputé ou un service d'auto-édition, vous devriez pouvoir faire confiance aux chiffres de vente de livres qu'il vous a fournis. Vous devriez examiner attentivement vos déclarations et vous devriez pouvoir obtenir une explication pour tous les chiffres que vous ne comprenez pas.

La société d'édition dit qu'elle peut vendre les droits de My Book à des sociétés cinématographiques. Cela ne devrait-il pas être laissé à l'auteur?

Concernant les droits de film sur votre livre (ou les droits de traduction, ou tout autre droit) avec un éditeur traditionnel, votre agent négocierait ces droits dès le départ et les détails figureraient dans votre contrat de livre. Si vous estimez que vous pourriez trouver un meilleur moyen de trouver des acheteurs de droits, votre agent pourra peut-être négocier pour vous, ce qui vous permettra de conserver les droits.

Quel que soit votre éditeur de livre, qu'il s'agisse d'un éditeur traditionnel ou d'un service d'auto-édition, le contrat de livre que vous signez avec eux devrait couvrir le montant de la vente de droits de vente auquel vous auriez droit, en tant qu'auteur, si l'éditeur réussissait à vendre le film, la traduction ou tout autre droit.

Et quel que soit le type d'éditeur avec lequel vous publiez votre livre, vous devez lire et comprendre votre contrat avec soin avant de signer: si vous n'avez pas d'agent littéraire pour vous représenter, demandez à un avocat de consulter le contrat si vous avez des questions. à propos de n'importe quoi (et n'oubliez pas d'ajouter les coûts légaux au coût de votre projet d'auto-édition!).