Exemples de métaphore pour les écrivains

Décomposer en un produit de facteurs premiers - Troisième

Table des matières:

01 clichés de tous les jours
02 Littérature et culture populaire
03 métaphores mixtes
04 métaphores si mauvais qu'ils sont bons?

Les métaphores peuvent ajouter de la couleur à votre écriture. Sans entrer dans des explications verbeuses, elles peuvent apporter de la clarté ou identifier des similitudes cachées entre deux idées. F. Scott Fitzgerald, par exemple, a écrit un jour: "Toute bonne écriture consiste à nager sous l'eau et à retenir son souffle."

Les métaphores sont souvent confondues avec des comparaisons, mais il est facile de faire la distinction entre les deux. Si Fitzgerald avait écrit que "bonne écriture est comme nager sous l'eau ", ce serait une comparaison, car il est écrit qu'une chose est semblable à quelque chose d'autre. La figure de Fitzgerald est une métaphore, cependant, parce qu'il a écrit cette chose est l'autre chose.

Les métaphores aiment le travail de Fitzgerald parce qu'elles sont sensorielles. La plupart des gens savent à quoi cela ressemble de nager sous l'eau tout en respirant. Même s'ils ne sont pas des écrivains, la métaphore de Fitzgerald leur donne une idée de ce à quoi ressemble le processus.

01 clichés de tous les jours

Nous n'avons pas à chercher très loin pour trouver des exemples de métaphores. Nous entendons et utilisons chaque jour divers expressions et clichés communs qui sont des métaphores:

Il pleut des seaux d'eau.
Je visite une ancienne flamme.
C'est un canon lâche.
Elle s'est retrouvée derrière le huitième ballon.
Il me conduit un mur.
Elle a vu la lumière au bout du tunnel.

Ce sont tous de bons exemples pour comprendre ce que sont les métaphores et comment elles peuvent exprimer efficacement des pensées ou des idées. Après tout, il est plus facile pour les lecteurs de communiquer avec les émotions de "me fait monter un mur" plutôt qu'avec quelque chose de plus fard, comme "se comporte d'une manière qui me gêne". Cependant, ces exemples et d'innombrables autres représentent le type de clichés à éviter par écrit.

Les métaphores sont plus efficaces lorsqu'elles sont originales et aident les lecteurs à imaginer des sentiments ou des actions complexes comme jamais auparavant.

02 Littérature et culture populaire

L'un des exemples de métaphore le plus souvent cité dans la littérature anglaise est le monologue de Shakespeare, intitulé "Tous les mondes du monde", tiré de "As You Like It":

"Tout le monde est une scène, Et tous les hommes et toutes les femmes ne sont que des joueurs;

Ils ont leurs issues et leurs entrées …"

Une des raisons pour laquelle cette métaphore est efficace est que chaque ligne contient une métaphore distincte, mais toutes se rejoignent dans le cadre d'une idée unique et plus large, à savoir que la vie elle-même est comme une pièce de théâtre.

Voici d'autres exemples de métaphores dans la littérature et la culture populaire:

"Tu n'es rien qu'un chien de chasse." -Made célèbre par Elvis Presley, mais écrit par Jerry Leiber et Mike Stoller
"Un lit d'hôpital est un taxi garé avec le compteur en marche." -Groucho Marx
"Mourir est une nuit sauvage et une nouvelle route." -Emily Dickinson
"Le temps monte et monte, et quand il atteint le niveau de tes yeux, tu te noies." -Margaret Atwood
"Les livres sont les miroirs de l'âme." -Virginia Woolf
"Je suis un petit crayon dans la main d'un dieu qui écrit." -Mère Teresa

Chacune de ces métaphores fonctionne de manière différente, mais elles obligent toutes le lecteur à réfléchir à ce qu’elles signifient. Une fois que le lecteur est capable de se connecter à la métaphore, le sens devient très clair. Par exemple, prendre le temps d’imaginer un miroir qui puisse regarder dans votre âme évoque une image puissante de l’impact que peuvent avoir les livres.

03 métaphores mixtes

Comme la plupart des appareils littéraires, les métaphores peuvent exploser lorsqu'elles sont mal utilisées. Ils finissent par dérouter le lecteur ou attirer l'attention sur le manque de compétence de l'auteur. Une métaphore mixte saute d'une référence à une seconde, sans rapport ou incohérente.

Par exemple, dans la déclaration "Notre clavier apprendra à votre esprit à jouer à l'oreille", le locuteur a mélangé deux métaphores, ce qui a conduit à un non-sens. Un "oeil" ne peut rien jouer, et certainement pas "à l'oreille".

Les métaphores mixtes sont souvent liées au sport: "Lorsque nous avons la chance de prendre la relève, nous devons nous assurer de marquer un touché." Un écrivain dans ce cas pourrait essayer d’exprimer deux pensées différentes. «Passer à l'action», même si un cliché, peut être un moyen efficace de décrire une opportunité, et «marquer un touché,» également un cliché peut être tout aussi efficace pour décrire le succès. En combinant les deux phrases en une seule phrase, l'auteur distrait le lecteur en mêlant baseball et football.

04 métaphores si mauvais qu'ils sont bons?

Parfois, une mauvaise métaphore peut devenir un outil utile. Cette forme est souvent utilisée comme une parodie de métaphores.

Les bons exemples viennent de feu le grand Yogi Berra, connu pour ses tournures de phrase colorées, ou "Yogi-isms".

Il est connu pour des métaphores apparemment absurdes comme:

"Un nickel ne vaut plus un centime."
"Si vous voyez une fourche sur la route, prenez-la."

Berra a rendu ces phrases et beaucoup plus célèbres, mais ces deux exemples sont de bons exemples de mauvaises métaphores, car plus vous y réfléchissez, plus vous trouverez de sens.

Dans le premier exemple, l’idée qu’un nickel valait un sou peut être considérée comme une autre façon de dire qu’un nickel valait plus.

Dans le deuxième exemple, il est littéralement impossible de prendre une fourchette sur la route car vous ne pouvez pas prendre deux directions différentes à la fois. Cependant, Berra essayait peut-être de faire passer un message clair: prenez une décision et décidez-la plutôt que de vous arrêter à la croisée des chemins et de ne pas aller nulle part en pensant quoi faire.