Comment rédiger un curriculum vitae (CV) pour un emploi

Travaillez-vous sur un curriculum vitae? Vous ne savez pas comment l'écrire ou quelles informations inclure?

Si vous suivez une carrière universitaire, scientifique ou scientifique dans le domaine de la médecine aux États-Unis, il y a de bonnes chances que l'on vous demande de fournir un curriculum vitae plutôt qu'un curriculum vitae typique. En latin, l’expression «curriculum vitae» signifie «cours de la vie». Ce qui est tout à fait à propos si, en tant que candidat débutant, vous avez l’impression d’avoir passé toute votre vie à l’école supérieure ou à la faculté de médecine!

En anglais moderne, le concept sous-jacent au curriculum vitae pourrait être mieux traduit par «le cours de sa formation professionnelle et de sa carrière». En résumé, les institutions qui demandent ces documents s’intéressent davantage à la bonne lettres de créance pour le travail (tel qu'exprimé par la formation et l'expérience de carrière ultérieure). Cela diffère des curriculum vitae standard, qui se concentrent davantage sur compétences.

Voici des informations sur pourquoi, quand et comment utiliser un CV, quand utiliser un curriculum vitae, des instructions pour la rédaction et la mise en forme de CV, les différences entre les CV américain et international, ainsi que des exemples.

Quand utiliser un curriculum vitae

Quand les demandeurs d'emploi doivent-ils utiliser un curriculum vitae, communément appelé «CV», plutôt qu'un CV? Aux États-Unis, un curriculum vitae est utilisé principalement pour postuler à des postes dans les domaines universitaire, éducatif, scientifique, médical ou de recherche. Il est également applicable lors de demandes de bourses ou de subventions. Voici plus d'informations sur le moment d'utiliser un curriculum vitae au lieu d'un CV.

Lorsque vous recherchez un emploi en Europe, au Moyen-Orient, en Afrique ou en Asie, attendez-vous à soumettre un CV plutôt qu'un CV.

Gardez à l'esprit que les employeurs étrangers s'attendent souvent à lire les informations personnelles contenues dans un curriculum vitae qui ne figureraient jamais dans un curriculum vitae américain, telles que la date de naissance, la nationalité, l'état civil et le lieu de naissance.

La législation des États-Unis régissant les informations que les demandeurs d'emploi peuvent être invités à fournir ne s'applique pas à l'étranger.

Ce qu'il faut inclure dans un CV

Il existe plusieurs différences entre un curriculum vitae et un curriculum vitae. Un curriculum vitae est un résumé plus long (deux pages ou plus) et plus détaillé de votre parcours et de vos compétences. Comme avec un CV, vous aurez peut-être besoin de différentes versions d'un CV pour différents types de postes.

Comme un CV, un curriculum vitae doit inclure votre nom, vos coordonnées, votre formation, vos compétences et votre expérience. En plus de ces bases, un CV inclut également une expérience de recherche et d'enseignement, des publications, des présentations, des subventions et des bourses, des associations professionnelles et des licences, des récompenses et honneurs, ainsi que d'autres informations pertinentes pour le poste que vous postulez.

Commencez par dresser une liste de toutes vos informations de base, puis organisez-les en catégories. Assurez-vous d'inclure les dates dans toutes les publications que vous avez répertoriées.

Informations personnelles à inclure dans un CV international

• Nationalité
• État civil
• Âge
• Nombre d'enfants (âges facultatifs)
• Intérêts personnels comme les loisirs
• Toute éducation, y compris lycée / lycée
• Les photos sont également recommandées (un headshot professionnel est préférable)

Date de naissance sur CV

Certains pays autres que les États-Unis attendent de vous que vous indiquiez votre date de naissance sur votre CV. Si vous postulez à un emploi à l’étranger, recherchez le protocole du pays en question pour les demandes d’emploi.

Si vous utilisez un curriculum vitae (CV) ou un CV pour postuler à un emploi aux États-Unis, en raison de la législation en vigueur concernant la discrimination fondée sur l'âge, vous ne pouvez pas être tenu d'inclure votre date de naissance dans votre curriculum vitae.

Personnalisez votre curriculum vitae

Une fois que vous avez répertorié les informations que vous souhaitez inclure, c’est une bonne idée de créer un curriculum vitae personnalisé qui mette en évidence votre expérience en rapport avec l’emploi pour lequel vous postulez. Rédiger un CV personnalisé prend plus de temps, mais cela en vaut la peine, surtout lorsque vous postulez à des emplois correspondant à vos compétences et à votre expérience.

• Utilisez des puces axées sur l'accomplissement qui commencent par un verbe d'action et incluent un résultat.
• Commencez avec un profil professionnel (également appelé résumé) qui met en valeur le meilleur de ce que vous offrez en tant que candidat.
• Modifiez le contenu pour inclure les domaines d'expertise, les compétences et les connaissances correspondant spécifiquement aux exigences du poste; Tous les détails de vos études et de vos antécédents professionnels (travail, recherche, bourses, etc.) ne sont pas nécessairement pertinents.
• Classez et organisez soigneusement les sections de votre CV en fonction de ce que recherche l'institution que vous recherchez. Par exemple, si vous postulez à une université dans laquelle la recherche est privilégiée, commencez votre liste de publications à la page un, juste après votre profil professionnel initial. Si, en revanche, vous savez que le département valorise l’enseignement au détriment de sa publication, vous voudrez donner à votre parcours professionnel une place de choix sur la première page.

Exemple de curriculum vitae

Ceci est un exemple de curriculum vitae. Téléchargez le modèle de curriculum vitae (compatible avec Google Docs et Word Online) ou voyez ci-dessous pour plus d'exemples.

Téléchargez le modèle Word

Exemple de curriculum vitae (version texte)

Dorothy Doctor, M.D.

3204 Voie Windover

Houston, TX 77204

[email protected]

000.123.4567

Curriculum vitae

M.D. dédié et axé sur le patient positionné pour exceller dans la résidence offrant l'occasion de développer les connaissances et la pratique thérapeutique de la médecine pédiatrique.

ÉDUCATION

Docteur en médecine (M.D.), mai 2018 - École de médecine David Geffen, UCLA

B.S. en biologie, summa cum laude Juin 2014 - Université de Stanford

HONEURS ET PRIX

Bourse d'études David Geffen Medical, 2014, 2015, 2016, 2017

Prix ​​du département de biologie de Stanford, 2013

Stanford Dean’s List, 2010-2014

EXAMENS

USMLE Step 1, mai 2016

USMLE Step 2 CK, mai 2018

L'EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE

UCLA, département d'oncologie

Assistant de recherche (2015-2016)

• A assisté Joe Johnson, M.D. et Sue Sanderson, Ph.D. dans la recherche et la soumission de «Nouvelle approche d'immunothérapie pour le carcinome canalaire in situ (DCIS)».

UNIVERSITÉ DE STANFORD

Assistant résident (2013-2014)

• Assurer le leadership, la camaraderie et le soutien émotionnel des résidents de premier cycle d'un dortoir universitaire.

EXPÉRIENCE DE BÉNÉVOLAT

Association américaine d'étudiants en médecine, UCLA (septembre 2013 - juin 2018)

• Président de la section locale, mai 2014 à juin 2018
• Salon bien-être coordonné bien-être sur le campus, septembre 2017

Bénévole , Clinique familiale de Venise (septembre 2014 à juin 2017)

• A aidé à répondre aux besoins des familles mal desservies dans une clinique médicale gratuite.

Bénévole de l'hôpital , Centre médical Ronald Reagan UCLA (septembre 2014 - juin 2015)

• Bénévole dans des postes de rotation en pédiatrie, en urgence et en chirurgie

Bénévole , Programme UCLA entre personnes et animaux (septembre 2013 - juin 2014)

• Accompagner des enfants gravement malades participant à un programme de thérapie assistée par un animal.

LANGUES

Anglais (natif)

Espagnol (niveau avancé de maîtrise orale et écrite)

ADHÉSIONS / AFFILIATIONS

Association américaine des étudiants en médecine, 2014 - présent

American Medical Association, 2017 - présent

INTÉRÊTS PERSONNELS

CrossFit, surf, photographie et performance au hautbois.

Examiner plus d'exemples de CV et de conseils de rédaction

Ces exemples de CV constituent un guide utile sur ce qu'il faut inclure dans votre CV, des astuces pour l'écrire et comment le formater.