Présentation de l'installation US Army Garrison Benelux-Schinnen

01 Vue d'ensemble

La garnison américaine (USAG) Benelux-Schinnen est située à Schinnen, aux Pays-Bas (NL). Niché dans la province du sud-est du Limbourg, nous sommes à vingt minutes de route de la Belgique et de l’Allemagne. USAG étant le plus dispersé d’USAREUR, nous fournissons un soutien logistique de plus de 139 000 km 2 au personnel réparti sur 17 sites différents. L’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN) exerce une influence majeure dans cette région, en particulier avec le Joint Forces Command (JFC) situé à Brunssum, à Terre-Neuve. Le numéro de téléphone de base de l'opérateur USAG Benelux-Schinnen est le 011-31-46-443-7199 ou le DSN 314-360-1110.

Indications pour le personnel entrant qui souhaite un service de navette depuis les aéroports

L’aéroport international de Bruxelles-Belgique, l’aéroport international de Düsseldorf-Allemagne et l’aéroport international de Schiphol sont les points d’arrivée officiels des personnes affectées à des tâches dans la région Benelux-Schinnen / JFC Brunssum. Demandez à votre parrain de contacter le bureau administratif au 0031 (0) 45 526 3914 si vous êtes affecté à JFC Brunssum, qui est la base de l'OTAN. Votre sponsor peut être là avec le chauffeur de la navette pour vous rencontrer si vous le souhaitez. Tout ce que votre sponsor doit faire est de fournir une copie de vos commandes et de votre itinéraire de vol avec votre date d'arrivée, votre numéro de vol, le nombre de passagers et, le cas échéant, vos animaux domestiques. Vous serez également informé du coût de la navette, car vous devrez la payer en euros avant de quitter le véhicule. Lors du dépôt de vos bons de voyage, ceux-ci seront inclus et vous devrez donc sauvegarder votre reçu. Vous serez accueillis à l'aéroport et le sponsor tiendra une pancarte portant votre nom et sera conduit dans une camionnette spacieuse pouvant accueillir jusqu'à 8 passagers avec beaucoup de place pour les bagages, les chenils, etc. Vous serez alors transporté confortablement. à votre hôtel pré-arrangé (par le sponsor par le biais de la coordination avec le logement) des chambres d'hôtel temporaires dans la région Benelux-Schinnen / Brunssum.

Votre parrain devra utiliser un système GPS pour les directions depuis les aéroports de Düsseldorf ou de Schiphol.

En cas de changement, conservez toujours les numéros de téléphone du parrain chez vous et à la maison, ainsi que les adresses électroniques personnelles et de l'unité. En cas d'urgence, lorsque vous appelez votre parrain ou votre unité, donnez-leur le numéro de votre correspondant au cas où les lignes seraient déconnectées.

Personnel sortant PCS

Il est possible d'utiliser un service de navette civile vers les aéroports internationaux de Bruxelles, Düsseldorf et Schiphol. Il s’agit d’une procédure simple qui permet à votre famille et à vous-même de venir vous chercher à l’hôtel ou ailleurs et de les livrer à l’aéroport suffisamment à l’avance pour effectuer votre vol. Vous devrez prendre ces dispositions à l'avance avec l'itinéraire du vol qui indique la date et l'heure du vol, le numéro du vol et l'aéroport de votre choix. Vous devrez payer en euros et vous devrez conserver le reçu pour archiver vos chèques de voyage.

03 Population / Grandes unités assignées

USAG Benelux-Schinnen sert plus de 5 000 membres des services, des civils du Département de la défense (DoD) et des membres de leur famille dans la région des trois frontières.

04 numéros de téléphone principaux

Programmes ACS - Numéro commercial +31 (0) 46-443-XXXX

Information et référence: 360-7500

Spécialiste administrateur ACS: 360-7500 Fax: 360-7466

Préparation à la réinstallation: 360-7512

Disponibilité financière: 360-7450

Secours d'urgence de l'armée (AER): 360-7450

Déploiement et mobilisation: 360-7218

Capacité d’emploi: 360-7269

Coordonnateur des volontaires de l'armée: 360-7451

Programme de défense des droits des familles (FAP): 360-7453

Victim Advocate: 360-7367 ou 7263 24/7 Hotline pour les victimes: 061-3216737

Programme de membre familial exceptionnel (EFMP): 360-7371

Programme de soutien aux nouveaux parents (NPSP): 360-7335

Armée de la famille de l'armée (AFTB): 360-7482

Plan d'action pour les familles de l'armée (AFAP): 360-7482

Officier ACS: 360-7452

Exchange principal DSN 360-7233 046-443-7586

Commissaire: 04-44-7441

Office du logement: 046-443-7720 / 7455/7567/7247/7416

Centre d'éducation: 046-443-7641 / 7613

05 Hébergement temporaire

Les quartiers temporaires ne sont disponibles que dans les hôtels communautaires. Votre parrain fera des réservations à l'avance pour vous et les membres de votre famille. Veuillez informer le sponsor de tous les animaux que vous apporterez à votre arrivée.

06 logement

Logement loué par le gouvernement

Les procédures à suivre pour les demandes, assignations, listes d'attente et résiliations au quartier de la famille sont spécifiées au Chapitre 3, RA 420-1, Gestion du logement, et USAREUR Supplément 1 au RA 420-1, Gestion des installations de l'armée, en date des 12 février et 20 novembre 2008. respectivement. Tous les membres des services occupant des postes clés et essentiels et les membres des groupes E-1 à E-6 sont tenus d'utiliser les logements loués par le gouvernement lorsqu'ils sont disponibles. Si aucun logement loué par le gouvernement ne sera disponible, vous recevrez une déclaration de non-disponibilité et vous chercherez des logements loués à titre privé sur l'économie locale. L’ASS vous aidera à trouver un logement convenable dans le cadre de votre allocation de logement à l’étranger.

Quartiers loués privés (PLQ)

Ce sont des logements situés n'importe où dans la communauté locale du sud du Limbourg. Le locataire a un contrat de location privé et est responsable du loyer et des services publics (gaz, eau et électricité). Le Bureau Benelux-Schinnen du logement fournit une liste de références en matière de logement avec de nombreux appartements et maisons à choisir dans votre allocation de logement à l'étranger. Le contrat de location utilisé dans cette zone est un contrat de location militaire spécial rédigé en anglais et comportant plusieurs clauses militaires. inclus. Le bureau de l'ASS vous aidera à signer le bail et effectuera une inspection d'entrée et de sortie. Ils vous aideront également à démarrer vos utilitaires avec les entreprises locales.. Le formulaire OHA vous sera fourni pour commencer votre allocation de logement à l'étranger. Vous pouvez contacter votre responsable du logement pour toute question relative au logement pendant votre séjour. Pour plus d'informations, contactez le bureau du logement au 011-31-46-443-7416 / 7455/7247.

Quartier des soldats célibataires (SSQ)

Les militaires non accompagnés de E1 à E6 doivent vivre dans le même quartier des soldats. Ces quartiers ne sont pas des casernes régulières, mais des appartements de l’économie locale. Si les quartiers de soldats célibataires ne sont pas disponibles dans les 30 jours de leur arrivée, vous recevrez une déclaration de non-disponibilité (CNA). Vous pouvez vous adresser au Bureau des services de logement et il vous aidera à localiser les quartiers appropriés de l'économie locale.

Pour plus d'informations, vous pouvez contacter le Bureau du logement au 011-31-46, 443-7449 / 7287 ou DSN 314-360-7449 ou 7287.

07 garde d'enfants

Tout enfant de 6 semaines à 12 ans membre de la famille d'un membre de l'armée américaine ou de l'OTAN ou d'un civil américain ou de l'OTAN est éligible pour participer à tout programme de garde d'enfants. Le CDC s'occupera des enfants âgés de 6 semaines à 6 ans et le programme SAC des enfants âgés de 7 à 11/12 ans.

Les programmes de la CDS permettent aux enfants de se nourrir au moins toutes les 3 heures. Le petit-déjeuner, la collation du matin, le déjeuner, la collation de l'après-midi et la collation de l'après-midi sont servis Les parents sont toujours les bienvenus pour rejoindre leur enfant pour un repas.

enregistrement

Pour enregistrer votre enfant, vous devez apporter les documents suivants aux services Parents Central:

• Carte d'identité valide de JFC Brunssum, des États-Unis ou de l'OTAN
• Informations de base sur le ménage à inclure, mais sans s'y limiter; adresse, numéro de téléphone, taille de la famille
• Copie de la paye pour tous les revenus gagnés, ERP de l'armée américaine ou équivalent.
• Noms et numéros de téléphone de trois représentants désignés en cas d'urgence
• Dossiers de vaccination - Le calendrier de vaccination de votre enfant doit être à jour, comme l’exige votre pays.
• Formulaire d'évaluation de la santé 608-10-1a signé par un médecin. Si aucun n'est disponible pour l'année écoulée, un délai de grâce de 30 jours sera accordé.
• Une inscription gratuite
• Dans les 30 jours suivant le placement, une évaluation complète de la santé et une copie du plan de protection de la famille (réservé aux militaires simples et doubles uniquement) doivent être remises aux services centraux des parents.

Tous les documents requis doivent être entièrement remplis. Tout changement d'adresse, de téléphone ou d'urgence doit être signalé immédiatement.

Centre de développement de l'enfant (CDC)

Le centre de développement de l’enfant JFC Brunssum (CDC) est situé à Brunssum, à quelques minutes à pied de la porte principale.

Programmes offerts

Le CDC propose les programmes suivants:

• Le programme d'une journée complète est un programme de développement destiné aux enfants ayant besoin de 5 heures par jour ou plus de soins sur une base régulière.
• Le programme de soins horaires fournit des soins intermittents à court terme ne dépassant pas 25 heures par semaine.
• • Le programme de journées partielles offre aux enfants de 3 à 5 ans une expérience éducative basée sur un programme de 2, 3 ou 5 jours, proposé de 8h30 à 11h30.

Centre d'âge scolaire (SAC)

Le centre d'âge scolaire (SAC) est situé dans le même bâtiment que le centre de développement de l'enfant. Le programme SAC avant / après l'école est offert aux enfants de 7 à 10 ans au cours de l'année scolaire. Les enfants ne peuvent fréquenter qu'avant l'école, après l'école ou avant et après l'école. Lorsque l'école est fermée, les enfants peuvent participer au programme à tout moment entre 7h00 et 18h00, sans frais supplémentaires.

Le camp d'été est un programme spécial proposant des activités pour les 7 à 10 ans en dehors des cours d'été. Les moniteurs spécialement formés organisent de nombreuses sorties sur le terrain et des activités spéciales pour les jeunes. Les jeunes peuvent participer au programme d'une journée complète entre 7h00 et 18h00 ou au camp uniquement entre 9h00 et 16h00.

08 écoles

Écoles non DoD

AFNORTH est une école internationale située à Brunssum, aux Pays-Bas. AFNORTH a été fondée en 1967 par le système des écoles militaires du Canada, la République fédérale d’Allemagne, le Royaume-Uni et les États-Unis d’Amérique. Il a été créé pour répondre aux besoins éducatifs des enfants du personnel affecté à AFNORTH (Commandement central des forces alliées) à Brunssum, à Terre-Neuve. Les élèves fréquentant notre école proviennent d’autres sites militaires de la région tri-frontalière de Belgique (Glons, Kline Brogel et Zutendaal), d’Allemagne (Geilenkirchen et MönchenGladbach) et des Pays-Bas (AFNORTH, Schinnen, Kerkrade et Volkel).

Exigences d'entrée

Les conditions d'âge sont:

• Programmes Sure Start et pré-maternelle, un enfant doit avoir 4 ans avant le 1er octobre.
• Programmes de maternelle, un enfant doit être âgé de 5 ans au 31 octobre.
• Première année, un enfant doit être âgé de 6 ans au 31 octobre.

Scores de test standardisés

Les résultats des tests standardisés pour la partie américaine de l'AFNORTH International School sont disponibles sur le site Web du Centre de données DoDEA.

09 soins médicaux

Le 470ème vol médical n'est pas une installation ouverte 24h / 24.La clinique est fermée tous les jours fériés de la composante E-3A de l'OTAN et ouverte la plupart des vacances américaines. La clinique fournit des soins ambulatoires dans les domaines suivants: médecine familiale, gynécologie obstétrique / gynécologique, allergies / immunisations, santé comportementale et soins dentaires.

Soins d'urgence / spécialisés

Aucune salle d'urgence ou de soins spécialisés n'est disponible au Benelux-Schinnen. Le personnel doit utiliser le système néerlandais EMS. TRICARE Prime couvre 100% en Europe. Les membres de la famille sont souvent dirigés vers des prestataires anglophones pour des soins spécialisés dans les communautés civiles locales.

Les renvois

Les patients nécessitant une évaluation ou un traitement dépassant les capacités de la clinique sont dirigés vers l’hôpital USAF, Bitburg, le 2e hôpital général de l’Armée de terre, Landstuhl, l’hôpital Atrium Heerlen, l’atrium Brunssum, Pays-Bas ou l’hôpital Saint Elizabeth de Geilenkirchen, Allemagne, l’hôpital Heinsberg, Allemagne ou un autre local. établissement.

Examens physiques

Les tâches physiques de service actif sont effectuées en deux parties et nécessitent deux rendez-vous distincts. Appelez Central Rendez-vous pour prendre rendez-vous. Le test total de dépistage du VIH est également fourni.

Services d'optométrie

Tous les trois ou quatre mois, la clinique fait appel à un optométriste en visite d'un autre établissement médical. Appelez Central Rendez-vous pour prendre rendez-vous. Si vous devez être vu plus tôt, TRICARE autorise une visite d'optométrie par an pour les membres de la famille en service actif. Consultez notre conseiller en prestations de santé pour plus d’informations.

Pharmacie

Le personnel de la pharmacie ne peut remplir une ordonnance que sous sa forme écrite et ne peut vous donner de renouvellement. Vous devez voir un fournisseur pour d'autres recharges. Si vous avez une ordonnance d'un autre établissement, veuillez appeler ou vous rendre à la pharmacie immédiatement pour vous assurer qu'elle est disponible. Pour un certain nombre de raisons, nous ne sommes pas en mesure de remplir régulièrement des ordonnances rédigées par des prestataires civils locaux. Cependant, ceux-ci peuvent généralement être remplis sur l'économie. Rappelez-vous, membres de la famille en service actif éligibles, TRICARE vous remboursera le coût des médicaments sur ordonnance.

La pharmacie locale (USAF) est située à environ 20 minutes de Benelux-Schinnen au 470ème escadron de la base aérienne, clinique médicale, Geilenkirchen NATO AB, Allemagne. Téléphone Commercial uniquement: 011-49-2451-99-3200 sur rendez-vous chez le médecin. Tricare est le 011-49-2451-99-3400.